1
00:00:05,272 --> 00:00:07,441
♪ ♪

2
00:00:38,138 --> 00:00:40,440
♪ ♪

3
00:00:54,321 --> 00:00:56,490
♪ ♪

4
00:00:58,692 --> 00:01:01,437
<i>レッド (昔懐かしい声):
乗組員 1 名が死亡しました。</i>

5
00:01:01,461 --> 00:01:04,498
もう一人は故意に告発されています。

6
00:01:09,136 --> 00:01:11,815
黒：
嵐が来るような気がします。

7
00:01:11,839 --> 00:01:13,273
ブラウン:
そうだね。

8
00:01:13,373 --> 00:01:15,652
ブラック: 残念だ
宇宙には天気がありません。

9
00:01:15,676 --> 00:01:17,277
ブラウン:
言葉。

10
00:01:18,311 --> 00:01:20,514
♪ ♪

11
00:01:35,529 --> 00:01:38,331
赤:
シアン、私たちの仲間の乗組員、

12
00:01:38,431 --> 00:01:39,667
滅びてしまった。

13
00:01:39,800 --> 00:01:41,334
紫: 彼らはそうするだろう
「友達」の方が好きだった。

14
00:01:41,468 --> 00:01:44,180
レッド：彼らはそうするだろう
生きている方がよかった。

15
00:01:44,204 --> 00:01:46,439
- 被告人は...
- パープル: どうしてそんなに変なことを言うの?

16
00:01:46,540 --> 00:01:48,876
- ちょっと聞かせてもらえますか...
- ええ、でもなぜそんなことを言うのか理解できません

17
00:01:49,009 --> 00:01:51,011
-そのように。私たちはここで何か真剣なことをしようとしています。
- 私は正しい言い方をしています。

18
00:01:51,144 --> 00:01:52,522
- これが本来行われるべき方法です。
-ふざけてるだけだよ！

19
00:01:52,546 --> 00:01:53,647
黒：
カフェテリアで注文してください！

20
00:01:53,747 --> 00:01:56,149
（ため息）
私たちはシアンに正義を与える義務があります。

21
00:01:56,249 --> 00:01:57,951
赤:
（うめき声）ありがとう、ブラック。

22
00:01:58,051 --> 00:02:00,163
リセットしましょう。
（咳払い）

23
00:02:00,187 --> 00:02:02,956
今は私次第です
それを思い出させるために、ええと...

24
00:02:03,056 --> 00:02:05,058
ああ、待って。
ちょっと待ってください。うーん。

25
00:02:05,158 --> 00:02:07,761
すべての投票には必要なものがあります
乗組員の参加。

26
00:02:07,861 --> 00:02:09,296
最も多くの票を獲得した乗組員

27
00:02:09,396 --> 00:02:12,165
排出されます
氷のような無限の宇宙へ。

28
00:02:12,265 --> 00:02:14,534
ゴミシュート経由。

29
00:02:14,635 --> 00:02:16,003
♪ ♪

30
00:02:16,103 --> 00:02:17,681
パープル：バカミラ
提供することすらできなかった

31
00:02:17,705 --> 00:02:19,272
エアロックの威厳。

32
00:02:19,372 --> 00:02:20,717
ブラウン:
労働組合の承認を受けていない。

33
00:02:20,741 --> 00:02:22,175
赤:
まあ、あなたの「組合」も

34
00:02:22,275 --> 00:02:24,678
イタチできなかった
彼らがここから抜け出す方法。

35
00:02:24,778 --> 00:02:26,546
つまり、ゴミ穴による死亡。

36
00:02:26,680 --> 00:02:28,816
幸いなことに、それは開閉式です
場合。 （笑い）

37
00:02:28,916 --> 00:02:30,618
黄色:
そうだね。間違いなくブラックです。

38
00:02:30,718 --> 00:02:33,053
- ブラック: えっ？
- 赤: 黄色、明らかにあなたです。

39
00:02:33,153 --> 00:02:34,554
- イエロー: えっ？
- グリーン: ああ。

40
00:02:34,655 --> 00:02:36,389
赤:
証拠は圧倒的です。

41
00:02:36,523 --> 00:02:38,425
あなたはそうでした
シアンとの最後の乗組員

42
00:02:38,558 --> 00:02:41,037
そして唯一の乗組員
電気分野

43
00:02:41,061 --> 00:02:42,872
殺す機会を持って。

44
00:02:42,896 --> 00:02:46,066
さらに、他のみんなも
船上で酸素を固定していましたが、

45
00:02:46,199 --> 00:02:47,067
一緒に。

46
00:02:47,200 --> 00:02:49,169
イエローだけではアリバイがない。

47
00:02:49,269 --> 00:02:50,938
黄色:
本当ではありません。黒人も一人だった。

48
00:02:51,071 --> 00:02:53,106
さらに、ブラックはシアンを嫌っていました。動機。

49
00:02:53,240 --> 00:02:55,551
ブラック: (嘲笑)
私は電気の近くにはいませんでした。

50
00:02:55,575 --> 00:02:57,645
そして私の弁護としては、
私はみんなが嫌いです。

51
00:02:57,745 --> 00:03:00,256
レッド：（口ごもりながら）わかった！
投票しましょう。有罪か…

52
00:03:00,280 --> 00:03:01,982
紫:
それほど速くはありません。

53
00:03:02,082 --> 00:03:04,217
レッド：（嘲笑）
もちろんです。常に 1 つあります。

54
00:03:04,317 --> 00:03:06,954
紫: 他に 1 つ
乗組員は一人だった、レッド。

55
00:03:07,087 --> 00:03:07,897
あなた。

56
00:03:07,921 --> 00:03:10,791
(レッド笑い、どもり)

57
00:03:12,525 --> 00:03:13,927
これは本当に必要ですか?

58
00:03:14,061 --> 00:03:15,295
その他:
はい！

59
00:03:16,163 --> 00:03:17,264
緑:
設計図！

60
00:03:17,364 --> 00:03:19,566
- 設計図です！
- 紫: ここを見ますか?

61
00:03:19,667 --> 00:03:22,102
殺人者ならガス抜きできたかもしれない
電気に、

62
00:03:22,202 --> 00:03:23,370
シアンを殺害し、

63
00:03:23,470 --> 00:03:24,972
部屋の外に排出された

64
00:03:25,072 --> 00:03:28,441
そして発見するためにイエローを去りました
シアンの死体。

65
00:03:28,575 --> 00:03:30,944
レッド: えー、えー、でも、でも
ライムだけが発散できた。

66
00:03:31,044 --> 00:03:32,179
紫:
そうです。

67
00:03:32,279 --> 00:03:33,947
それが私の理論につながります。

68
00:03:34,047 --> 00:03:36,283
もし宇宙人がガス抜きできるとしたらどうなるだろう
船を通して

69
00:03:36,383 --> 00:03:38,952
骨がないから？

70
00:03:40,688 --> 00:03:43,456
- (震える)
- ブラック: それはひどいですね。

71
00:03:43,590 --> 00:03:46,936
ということで先ほどのスキャン
骨がなかった。

72
00:03:46,960 --> 00:03:48,528
それはきっとオレンジのスキャンだったに違いない！

73
00:03:48,628 --> 00:03:50,864
紫: そして、それがあります
まだスキャンがありません。

74
00:03:50,964 --> 00:03:52,966
黄: ちょっと待ってください。
つまり黒は必要ない

75
00:03:53,100 --> 00:03:55,836
電気の近くにいる
シアンを殺すために！

76
00:03:55,969 --> 00:03:57,304
赤:
なんてひどいことだろう。

77
00:03:57,404 --> 00:03:58,505
紫:
それは可能です。

78
00:03:58,605 --> 00:04:00,473
赤:
しかし、あまり可能性は高くありません。

79
00:04:00,573 --> 00:04:03,977
パープル: 考えてみてください...いつ
オレンジの体は宇宙に打ち上げられ、

80
00:04:04,111 --> 00:04:05,288
ねばねばしていました。

81
00:04:05,312 --> 00:04:07,681
ほぼ同じような
骨がありませんでした。

82
00:04:08,448 --> 00:04:10,217
レッド：（笑い）
それで今あなたは私に言います

83
00:04:10,317 --> 00:04:12,128
宇宙人は皆リンボで素晴らしいです。

84
00:04:12,152 --> 00:04:14,130
パープル: いや、言ってるよ
殺人者がいましたよ！

85
00:04:14,154 --> 00:04:16,156
あったことを考えると、
さらに多くの人を殺し、

86
00:04:16,256 --> 00:04:19,927
それは当然のことだ
この船には別の宇宙人が乗っています。

87
00:04:20,027 --> 00:04:21,528
そして、もしそれがオレンジに似ているとしたら、

88
00:04:21,628 --> 00:04:23,797
それは見えるかもしれない
私たちの誰かのように。

89
00:04:23,897 --> 00:04:24,998
黒：
うーん。

90
00:04:25,098 --> 00:04:26,867
ちょっと待って。

91
00:04:27,667 --> 00:04:30,670
どうして誰も見向きもしないんだろう
この笑顔のバカに？

92
00:04:30,771 --> 00:04:32,940
♪ ♪

93
00:04:36,043 --> 00:04:37,244
虫にキスをするバンプキン。

94
00:04:37,344 --> 00:04:40,047
緑:
ええと、私が殺人者だと思いますか？

95
00:04:40,180 --> 00:04:41,982
紫: 緑はありえない。
彼らは私とブラウンと一緒にいました

96
00:04:42,082 --> 00:04:43,516
ずっと酸素の中。

97
00:04:43,650 --> 00:04:45,695
ブラック: もう十分です
「彼らは言った、彼らは言った。」

98
00:04:45,719 --> 00:04:47,454
黄色:
（どもり）どこへ行くの？

99
00:04:47,554 --> 00:04:49,332
黒：
いわゆる第二の宇宙人

100
00:04:49,356 --> 00:04:51,658
発散しなければならないだろう
電気系ですよね？

101
00:04:51,759 --> 00:04:53,727
あなたはそれが私だと思っています。試してみましょう。

102
00:04:53,827 --> 00:04:55,839
（うめき声）

103
00:04:55,863 --> 00:04:57,697
レッド：あなたは何ですか...
ぐ、そこから出て行け。

104
00:04:57,798 --> 00:05:00,834
ブラック: うーん、こんな感じ
濡れたジーンズを履く。

105
00:05:00,934 --> 00:05:02,936
（うめき声）

106
00:05:03,036 --> 00:05:04,905
レッド: 黒、あなたのビット
詰まるだろう

107
00:05:05,005 --> 00:05:06,716
すでに嫌な通気口。

108
00:05:06,740 --> 00:05:08,217
黒：
見る？合わないんです。

109
00:05:08,241 --> 00:05:10,686
仕方ないよ
シアンを殺せたかもしれない。

110
00:05:10,710 --> 00:05:12,345
紫:
私はあなたに何を言いましたか？赤、

111
00:05:12,445 --> 00:05:14,390
たぶんあなたはそうすべきです
次にそこに入るために。

112
00:05:14,414 --> 00:05:16,483
レッド: (口ごもる)
さて、なぜそんなことをするのでしょうか？

113
00:05:16,583 --> 00:05:17,894
紫:
あなたは一人でした、レッド。

114
00:05:17,918 --> 00:05:19,787
ただ自分の無実を証明してください。
通気口に入ってください。

115
00:05:19,887 --> 00:05:22,565
赤: セキュリティが悪い、
さらに悪いガムシュー。

116
00:05:22,589 --> 00:05:24,557
- ブラック: ああ、ああ、ああ、ああ、ああ!
- 紫: ちょっと休憩してください。あなたはオレンジに似ています...

117
00:05:24,657 --> 00:05:27,394
プロトコルにもっと関心がある
乗組員の安全よりも。

118
00:05:27,494 --> 00:05:30,063
そしてオレンジはとんでもないエイリアンだった！

119
00:05:30,163 --> 00:05:31,298
赤:
私はオレンジとは違います。

120
00:05:31,398 --> 00:05:33,400
乗組員を救出しました。
リアクターを修理しました。

121
00:05:33,533 --> 00:05:35,969
- 緑: 十中八九キック、船長。
- レッド: ありがとう。

122
00:05:36,069 --> 00:05:37,905
(うめき声、うめき声)

123
00:05:38,005 --> 00:05:41,108
緑:
(息を呑む) もしかしたら、 エイリアンは発散<i>できる</i>のかもしれません。

124
00:05:41,208 --> 00:05:43,719
紫：はい。そして
今、あなたは探しています

125
00:05:43,743 --> 00:05:45,889
有力容疑者、レッド。

126
00:05:45,913 --> 00:05:48,091
私が間違っていることを証明してください。通気口に入ってください！

127
00:05:48,115 --> 00:05:49,082
赤:
これは反逆的だ。

128
00:05:49,216 --> 00:05:50,283
あなたは私の上司ではありません。

129
00:05:50,383 --> 00:05:51,718
私は私の上司です！

130
00:05:51,819 --> 00:05:53,486
私がキャプテンです！

131
00:05:53,586 --> 00:05:55,731
- 紫: やるだけだよ、レッド。何を恐れていますか?
- 緑: さあ。

132
00:05:55,755 --> 00:05:57,624
- 紫: 通気口に入ります。
- イエロー: はい、さあ。何を恐れていますか?

133
00:05:57,757 --> 00:05:58,992
- 紫: 無実を証明してください!
- 黄: どうぞ。勇気を出してください。

134
00:05:59,092 --> 00:06:00,093
紫:
やるべきだと思います。

135
00:06:00,227 --> 00:06:01,428
赤:
「M」、「M」、「反乱」。

136
00:06:01,528 --> 00:06:02,963
紫:
そこには何がありますか？

137
00:06:03,063 --> 00:06:04,764
- あなたは何ですか...
- レッド: ああ、何もない。放っておいてください...

138
00:06:04,898 --> 00:06:06,166
- 紫: (うめき声を上げて) ちょうだい!
- レッド: いいえ、降ろしてください!

139
00:06:06,266 --> 00:06:08,268
命令するよ！
（うめき声）

140
00:06:08,401 --> 00:06:09,536
いや！

141
00:06:11,138 --> 00:06:13,140
紫:
うーん。 「ルールその5:

142
00:06:13,273 --> 00:06:17,610
強い打撃を和らげる
乗組員全員でピザパーティーをするの？」

143
00:06:17,710 --> 00:06:19,279
「ルール番号 987:

144
00:06:19,379 --> 00:06:23,592
権威あるものを使う
裁判中の昔の声」？

145
00:06:23,616 --> 00:06:25,819
- このブックマークされた小さなものは何ですか?
- レッド: (息を呑む) いや！

146
00:06:25,953 --> 00:06:28,021
ああ、いや、いや、いや。
あれは見ないでください。お願いします！

147
00:06:28,121 --> 00:06:29,957
紫:
「ルール番号 214:

148
00:06:30,057 --> 00:06:31,624
「宇宙人は実在する

149
00:06:31,724 --> 00:06:33,894
そして彼らは殺すのが好きです」?!

150
00:06:33,994 --> 00:06:36,605
ブックマークが必要でした
それを思い出すには?!

151
00:06:36,629 --> 00:06:37,998
ブラウン:
冷たくない。

152
00:06:38,131 --> 00:06:39,566
紫:
私は... (どもり)

153
00:06:39,666 --> 00:06:41,568
そう、あなたは... (嘲笑)

154
00:06:41,668 --> 00:06:43,446
ヘラクレスは救われたかもしれない！

155
00:06:43,470 --> 00:06:45,038
ブルーは救われたかもしれない。

156
00:06:45,138 --> 00:06:47,116
そしてシアンと…

157
00:06:47,140 --> 00:06:50,577
レッド: (どもりながら) わ、私はただ
誰もパニックにならないようにしたかった。

158
00:06:50,677 --> 00:06:52,846
（笑いながら）：
それは大したことではありません。

159
00:06:55,015 --> 00:06:58,051
紫:
これで「大したことはない」ということがわかりました?!

160
00:06:58,151 --> 00:07:00,220
- (うなり声) いくらかくれ！
- (重複する叫び声)

161
00:07:00,320 --> 00:07:02,055
- 赤: 紫、私はあなたの敵ではありません!
- (紫の叫び声)

162
00:07:02,155 --> 00:07:04,324
パープル: そこは知ってたよね
ずっと宇宙人だったので、

163
00:07:04,424 --> 00:07:05,668
そしてあなたは私たちに教えてくれませんでした！

164
00:07:05,692 --> 00:07:07,627
赤:
あなたを守ろうとしていたんです！

165
00:07:07,727 --> 00:07:09,529
紫:
乗組員の半数が死亡した！

166
00:07:09,629 --> 00:07:10,974
レッド: ハンドブック
...になるはずです

167
00:07:10,998 --> 00:07:12,665
紫:
何に対して？私たち全員を殺しますか？

168
00:07:12,765 --> 00:07:15,668
レッド：いや！ただ相談するだけです
それは時々あるので...

169
00:07:15,802 --> 00:07:19,372
(うめき声) 分かりません
私は何をやってるの、大丈夫？！

170
00:07:22,575 --> 00:07:24,153
- 紫: わかりますか?わかりますか？
- (黒と茶色が叫ぶ)

171
00:07:24,177 --> 00:07:25,845
紫：これは
私が言ったことすべて！

172
00:07:25,946 --> 00:07:27,414
赤:
これでは何も証明されません。

173
00:07:27,514 --> 00:07:29,182
紫:
レッド、もしこれで嘘をついたとしたら、

174
00:07:29,316 --> 00:07:32,352
それは当然のことです
あなたは他のすべてのことについて嘘をつきました。

175
00:07:32,485 --> 00:07:33,820
赤:
それならそれも当然だ

176
00:07:33,921 --> 00:07:35,522
あなたが行ったら
自分のものを通して、

177
00:07:35,622 --> 00:07:38,558
それなら私たちが行くのが当然だ
他のみんなを通して。

178
00:07:38,691 --> 00:07:40,836
バックパックチェック。バックパックチェック。
バックパックチェック。

179
00:07:40,860 --> 00:07:41,861
紫:
絶対に違います。

180
00:07:41,995 --> 00:07:43,296
緑:
わかりました！

181
00:07:43,396 --> 00:07:44,898
（バックパックのジッパーが開きます）

182
00:07:46,266 --> 00:07:48,868
紫: ありますか
ピザ生地を盗んでいる？

183
00:07:48,969 --> 00:07:50,037
赤:
ああ、グリーン。

184
00:07:50,170 --> 00:07:51,972
誰がそんなことするの？ （うめき声）

185
00:07:52,072 --> 00:07:53,806
緑:
でもあなたは、えー...

186
00:07:53,907 --> 00:07:56,376
うーん、まあ、嬉しいです
あなたも驚かれるでしょう！

187
00:07:56,476 --> 00:07:58,245
ブラック：何でもいいよ。私は
隠すものは何もありません。

188
00:07:59,046 --> 00:08:00,180
（バックパックのジッパーが開きます）

189
00:08:00,280 --> 00:08:02,249
- グリーン: ああ。ああ、すごい。
- (茶色が震える)

190
00:08:02,382 --> 00:08:03,783
- 紫: あれはクモの巣ですか?
- グリーン: どうすれば彼らをそこに留まらせることができますか?

191
00:08:03,883 --> 00:08:05,318
黒：
わかりますか？私が唯一罪を犯しているのは

192
00:08:05,418 --> 00:08:07,087
涼しくなってきています
他の人よりも。

193
00:08:07,220 --> 00:08:08,688
紫:
おっと！おい！

194
00:08:08,788 --> 00:08:10,057
(赤いうめき声)

195
00:08:15,495 --> 00:08:17,740
♪ ♪

196
00:08:17,764 --> 00:08:19,466
紫:
今は幸せですか？

197
00:08:21,601 --> 00:08:22,902
ブラウン:
無実のために。

198
00:08:23,036 --> 00:08:24,904
黄色：
無実のために。

199
00:08:25,005 --> 00:08:27,074
（バックパックのファスナーを開ける）

200
00:08:28,408 --> 00:08:30,077
（あえぎ）

201
00:08:30,177 --> 00:08:32,145
- レッド: うーん。まあ、まあ、まあ。
- (緑のあえぎ声)

202
00:08:32,245 --> 00:08:34,090
黒：
聖なる発煙銃。

203
00:08:34,114 --> 00:08:35,891
赤:
不足しているスキャン。

204
00:08:35,915 --> 00:08:37,717
黒：
しかも骨がない！

205
00:08:37,817 --> 00:08:40,420
- ブラウン: ん？ - 紫: (息を呑む) ありえない。
- グリーン: 何が起こっているのですか?

206
00:08:40,553 --> 00:08:43,957
赤:
イエローは証拠を隠していた。

207
00:08:44,091 --> 00:08:45,925
黄色:
何？いいえ！それは違います!

208
00:08:46,026 --> 00:08:48,095
ああ、誰かがそうしていたはずだ
ここに植えました。

209
00:08:48,195 --> 00:08:51,740
聞いてください、私は持っていません
殺人のための胃。

210
00:08:51,764 --> 00:08:53,633
それはただの紙切れです。

211
00:08:53,766 --> 00:08:55,068
なぜそれを保持する必要があるのか
私のバックパックの中で？

212
00:08:55,168 --> 00:08:56,369
それはクレイジーです！

213
00:08:56,469 --> 00:08:58,005
私を信じなければなりません！

214
00:08:58,105 --> 00:09:00,273
私は...あなた、あなたはそうする必要があります。

215
00:09:00,407 --> 00:09:02,442
こんにちは？皆さん！

216
00:09:02,542 --> 00:09:03,676
私は無実です！

217
00:09:03,776 --> 00:09:06,813
私ならそんなことはしないだろうね。
右？

218
00:09:06,946 --> 00:09:08,948
黒？紫？

219
00:09:09,049 --> 00:09:10,617
緑？

220
00:09:10,750 --> 00:09:12,819
茶色？

221
00:09:14,487 --> 00:09:16,056
茶色？

222
00:09:16,156 --> 00:09:18,058
ブラウン:
私は…（ため息）

223
00:09:18,158 --> 00:09:20,093
分かりません。

224
00:09:22,795 --> 00:09:24,564
赤:
投票しましょう。

225
00:09:24,664 --> 00:09:27,634
ブラウン:
いいえ、インクルージョンです。

226
00:09:27,767 --> 00:09:28,835
赤:
これがシステムです。

227
00:09:28,968 --> 00:09:29,969
ブラウン:
変更してください。

228
00:09:30,070 --> 00:09:31,304
赤:
これが私たちの仕事です。

229
00:09:31,404 --> 00:09:32,639
これらは私だけのルールではありません。

230
00:09:32,739 --> 00:09:34,307
これがMIRAのルールです。

231
00:09:34,441 --> 00:09:35,575
（紫の嘲笑）

232
00:09:35,675 --> 00:09:36,652
赤:
と思ったら手を挙げてください。

233
00:09:36,676 --> 00:09:37,977
黄色は有罪だ。

234
00:09:38,078 --> 00:09:40,080
ブラウン:
棄権する。

235
00:09:40,180 --> 00:09:41,248
赤:
私は黄色に投票します。

236
00:09:41,348 --> 00:09:43,626
黒：
スキャンはただ表示されるだけではありません。

237
00:09:43,650 --> 00:09:44,751
黄色。

238
00:09:44,851 --> 00:09:46,853
紫:
嘘つきは常に嘘をつく。赤。

239
00:09:46,986 --> 00:09:50,223
黄色:
もちろん私も赤に投票します。

240
00:09:51,358 --> 00:09:53,326
グリーン：そうだね。えー、
でもこれは…（うめき声）

241
00:09:53,426 --> 00:09:54,661
（うめき声）

242
00:09:54,761 --> 00:09:56,329
しかし、私は無給のインターンです。

243
00:09:56,429 --> 00:09:58,265
（泣き声）
ピザ休憩もなしですか？

244
00:09:58,365 --> 00:10:00,200
（緊張して笑いながら）

245
00:10:00,300 --> 00:10:02,035
他に熱い人はいますか？はー。

246
00:10:02,169 --> 00:10:05,004
そうですね、そうですね、そうですね...
（うめき声）

247
00:10:05,105 --> 00:10:06,706
(緊張して):
ああ。

248
00:10:06,806 --> 00:10:08,875
R…黄色。

249
00:10:09,008 --> 00:10:10,343
私は黄色に投票します。

250
00:10:10,477 --> 00:10:11,544
(黄色いあえぎ声)

251
00:10:11,678 --> 00:10:14,681
ブラウン:
でも、私は棄権した。

252
00:10:14,781 --> 00:10:16,015
赤:
投票は3対2です。

253
00:10:16,149 --> 00:10:17,650
黄色に対して。

254
00:10:18,451 --> 00:10:20,620
♪ ♪

255
00:10:25,692 --> 00:10:28,228
赤:
それはただやらなければなりません。

256
00:10:31,398 --> 00:10:32,599
さあ、イエロー。

257
00:10:32,699 --> 00:10:33,842
黄色:
私に触れないでください。

258
00:10:33,866 --> 00:10:35,668
自分でやります。

259
00:10:40,373 --> 00:10:41,708
（泣く）

260
00:10:41,808 --> 00:10:43,676
あなたはより良い半分です
私の脳の

261
00:10:43,776 --> 00:10:45,245
そして私が知る最高のシェフ。

262
00:10:45,345 --> 00:10:46,546
（鼻を鳴らして）

263
00:10:46,679 --> 00:10:49,382
たとえあなたが間違っていたとしても
フレーク塩について。

264
00:10:50,217 --> 00:10:52,719
ブラウン:
試したこともありませんでした。

265
00:10:52,852 --> 00:10:55,030
黄色:
いつか試してみてください。

266
00:10:55,054 --> 00:10:56,156
私を信じて。

267
00:10:56,256 --> 00:10:57,924
（鼻を鳴らして、ため息をつきます）

268
00:10:58,024 --> 00:10:59,592
愛しています、相棒。 （鼻を鳴らして）

269
00:10:59,692 --> 00:11:01,394
光栄でした。

270
00:11:02,429 --> 00:11:04,564
（鼻を鳴らして咳払い）

271
00:11:06,099 --> 00:11:07,876
（咳払い、うめき声）

272
00:11:07,900 --> 00:11:08,968
（鼻を鳴らして）

273
00:11:09,068 --> 00:11:10,470
（ため息）

274
00:11:14,073 --> 00:11:15,642
うーん。 （うなり声）

275
00:11:15,742 --> 00:11:16,909
（ドスン）

276
00:11:19,179 --> 00:11:21,348
♪ ♪

277
00:11:35,728 --> 00:11:37,597
（ブラウンため息）

278
00:11:38,431 --> 00:11:42,269
レッド: イエローがやるよ
今すぐ向きを変えてください。

279
00:11:43,203 --> 00:11:45,338
♪ ♪

280
00:11:47,607 --> 00:11:49,609
赤:
うーん。

281
00:11:49,709 --> 00:11:51,278
緑:
えー...

282
00:11:51,378 --> 00:11:52,712
今？

283
00:11:54,214 --> 00:11:55,682
わかった。

284
00:11:55,782 --> 00:11:58,318
どうですか...今は？

285
00:12:00,987 --> 00:12:03,423
今はどうですか？

286
00:12:08,328 --> 00:12:10,997
<i>わかりました。今？</i>

287
00:12:11,764 --> 00:12:14,534
<i>(高音):
さて...?</i>

288
00:12:49,836 --> 00:12:51,838
キーボット、キーボット、キーボット。キーボット。

289
00:12:51,938 --> 00:12:54,040
チャープ。


